Ссылка на оригинал: susilo.typepad.com/nurani/2007/12/emma-watson-t...

Я просто недавно смотрел Ballet Shoes по каналу BBC One. В главной роли Эмма Уотсон, как Полина, одна из главных героинь адаптированная под роман Ноэля Стринфилда Ballet Shoes.

Мы все узнали о ней восемь лет назад, когда она стала известна как Гермиона Грейнджер в первом фильме о Гарри Поттере, и продолжаем узнавать с тех пор.

Ей было всего девять лет, когда режиссёр Гарри Поттера появился на крыльце школы в Оксфорде в поисках Гермионы. "Я думаю, нас было около 18", говорит она, "и мы не были уверены, что годимся для прослушивания, но я знала, что хочу быть Гермионой. Я не хотела ничего другого. Я чувствовала, что я действительно - Гермиона". Затем она прошла через строгий тур прослушивания, кинопробы, и довольно быстро поняла, что стала претенденткой на роль, о которой мечтала.

Она все еще снимается в Гарри Поттере - ей будет 20, когда последний фильм будет завершён - но поступает в Кембридж, чтобы учить английский и философию. "Я чувствую, что это очень важно, для того чтобы продолжить мое образование, в случае если у меня не будет больше предложений сниматься".

@темы: Переводы, Эмма Уотсон, Новости, Статьи

Комментарии
27.03.2011 в 17:29

Но она вроде бы поступила в Браун, разве нет?
27.03.2011 в 17:43

Перевожу как написано. если я правильно это делаю конечно...
27.03.2011 в 17:45

Hermion Значит, данные неточные. Или Эмма передумала))
27.03.2011 в 17:46

Может и так )
27.03.2011 в 19:20

Царь Тритон негодуе за нелюбовь к сардинкам!!
фильм Балетные туфельки просто прекрасен)
И Эмма в нем очаровательна)

Расширенная форма

Редактировать

Подписаться на новые комментарии
Получать уведомления о новых комментариях на E-mail