• ↓
  • ↑
  • ⇑
 
Записи с темой: Новости (список заголовков)
12:29 

Hermion
Надпись на волшебном зеркале гласит: «Erised stra ehru oyt ube cafru oyt on wohsi». Если прочитать это наоборот получится: «I show not your face but your heart's desire», что в переводе означает «Я показываю не ваше лицо, но ваше самое горячее желание».



Девиз школы волшебства и чародейства Хогвартс «Draco dormiens nunquam titillandus» означает в переводе с латыни «Никогда не буди спящего дракона».


Фильм стал самым кассовым фильмом года в США, собрав за всё время своего проката 317 575 550 долларов и повторил это же достижение в международном прокате заработав 658,9 млн. долларов. По итогам мирового проката фильм вышел на второе место за всю историю с суммой в 976,5 млн. долларов, уступая на тот момент одному лишь «Титанику» Джеймса Кэмерона.


В Трофейной комнате, справа от Кубка Квиддича можно увидеть награду «за особые заслуги перед школой». При этом видна часть имени Тома М. Риддла, выгравированного на ней.


По книге ученики школы отправляются в Хогвартс с невидимой обычному взгляду платформы 9 ¾ на вокзале Кингс-Кросс, попасть на которую можно через барьер между платформами 9 и 10. Однако оказалось, что на вокзале Кингс-Кросс платформы 9 и 10 находятся не в главном здании, а в отдельном строении и их разделяет не барьер, а две железнодорожные колеи. В одном из интервью Дж. К. Роулинг признала свою ошибку и сказала, что перепутала лондонские вокзалы Кингс-Кросс и Юстон, хотя и на втором вокзале платформы 9 и 10 также разделены колеями, а не барьером. Для съёмок фильма были использованы платформы 4 и 5, которые находятся в главной части вокзала Кинг-Кросс и были просто на время переименованы в 9 и 10. Впоследствии на стене здания, где находятся реальные платформы 9 и 10 был помещён чугунный знак-указатель «Платформа 9 ¾», а под ним вмонтирована четверть багажной тележки, оставшаяся часть которой как бы уже исчезла в стене.

и т.д. на этом сайте

@темы: Ссылки, Новости, Биографии, Цитаты, Статьи

15:54 

Она очаровательна

Hermion
Несмотря на тот факт, что Уотсон накануне вечером принимала за ужином гостей, все было убрано. Она сделала чай и тосты с джемом, и мы присели поговорить о Поттере, Хогвартсе и обо всем.

Дерек Бласберг, Д.Б.: Мне не верится, что это был самый первый твой футбольный матч. Чем ты занималась всю свою жизнь?

Эмма Уотсон: О, я не знаю. Я делала эти маленькие фильмы, о которых никто даже не слышал. Просто немного независимого кино.
читать дальше

@темы: Эмма Уотсон, Статьи, Переводы, Новости, Биографии, Info

16:44 

Эмма Уотсон - новая Кира Найтли?

Hermion
Ссылка на оригинал: susilo.typepad.com/nurani/2007/12/emma-watson-t...

Я просто недавно смотрел Ballet Shoes по каналу BBC One. В главной роли Эмма Уотсон, как Полина, одна из главных героинь адаптированная под роман Ноэля Стринфилда Ballet Shoes.

Мы все узнали о ней восемь лет назад, когда она стала известна как Гермиона Грейнджер в первом фильме о Гарри Поттере, и продолжаем узнавать с тех пор.

Ей было всего девять лет, когда режиссёр Гарри Поттера появился на крыльце школы в Оксфорде в поисках Гермионы. "Я думаю, нас было около 18", говорит она, "и мы не были уверены, что годимся для прослушивания, но я знала, что хочу быть Гермионой. Я не хотела ничего другого. Я чувствовала, что я действительно - Гермиона". Затем она прошла через строгий тур прослушивания, кинопробы, и довольно быстро поняла, что стала претенденткой на роль, о которой мечтала.

Она все еще снимается в Гарри Поттере - ей будет 20, когда последний фильм будет завершён - но поступает в Кембридж, чтобы учить английский и философию. "Я чувствую, что это очень важно, для того чтобы продолжить мое образование, в случае если у меня не будет больше предложений сниматься".

@темы: Новости, Переводы, Статьи, Эмма Уотсон

Цитаты из фанфиков

главная